HISTOIRES DE FADO
FADO REVISITADO
Miriam Ruggeri, cantora portuguesa, acompanhada por Katherine Lasso Castillo na bandola, instrumento popular da Colômbia, seu país natal e Wim Hoogewerf, um parisiense holandês,na guitarra. Das origens lisboetas de Miriam Ruggeri nasceu o desejo de explorar, descobrir e interpretar fados.Graças ao poder emocional desses cantos tradicionais que enriqueceram sua experiência vocal, Miriam Ruggeri sentiu-se revitalizada na sua abordagem das músicas do repertório ocidental.A sua ideia não é reduzir o fado a Portugal, mas criar pontes entre as músicas sejam quais forem as suas origens. Os três entusiastas intérpretes deste programa fazem com que o público descubra a riqueza da emoção vocal, a simplicidade musical, e divulgam de maneira original um património cultural europeu.
UNE MUSIQUE AUTHENTIQUE
OS MEMBROS DO GRUPO
Miriam Ruggeri
Wim Hoogewerf
Ricardo Sandoval
Bandolinista, com formação de músico clássico, alimentou-se desde muito jovem da tradição musical do seu país. É através da viagem e do encontro com músicos de todas as origens, que adquiriu os ritmos, os cantos e as melodias populares. Diplomou-se no Instituto Universitário de Estudios Musicales em Caracas (Venezuela), onde estudou bandolim clássico com Marga Wilden-Hüsgenet Gertrud Weyhoffen na Musikhochschule, em Colónia, na Alemanha. Foi premiado na competição internacional de Varazze (Itália) em 1998 e Schweinfurt (Alemanha) em 1999. Participou em inúmeros festivais na Europa, América Latina e Japão. Em 2005, foi juíz do Concurso Internacional de Bandolins em Osaka. Ricardo Sandoval ensina na Ecole de Musique intercomunal de Metz e no Luxemburgo. Gravou três discos, como solista: Nostalgia, 2000, Al Natural, 2005, Antologia de Bandolim Oriental, 2004
http://www.ricardosandoval.com
Katherine Lasso
Katherine Lasso estudou bandola andina em Paulo Triviño na Academia Luis A. Calvo em Bogotá. Fez parte de vários grupos e conjuntos de música colombiana, incluindo a Orquestra Colombiana de Bandolas, com a qual fez gravações e ganhou diversas concursos de interpretação. Em 2013, foi jovem intérprete do “Banco de la Républica” e um jovem talento da Aliance Française. No mesmo ano, obteve bolsa de estudos do Instituto Colombiano de Crédito Educacional e Estudos no Exterior (ICETEX). Atualmente, tem aulas de bandolim na Hochschule für Musik e Tanz Köln Standort Wuppertal com Caterina Lichtemberg e no Conservatório de Esch-sur-Alzette, no Luxemburgo, com Juan Carlos Muñoz, e integra vários conjuntos e orquestras de bandolim, com que se apresentou em vários países europeus. Ensina na escola EMARI em Metz e nos círculos bandolinistas de Tétange e Differdange no Luxemburgo.
Se quiser saber mais sobre o nosso grupo Histoires de Fado, clique em
O ALBUM HISTOIRES DE FADO
“Tudo isto é fado “ / Histoires de Fado
A.de Nazaré (Autor), Fernando Carvalho (Compositor)
Para ouvir mais excertos do nosso álbum aqui
O álbum está à venda por correio (ou nos concertos de Miriam Ruggeri):
Envie um pedido acompanhado de um cheque de 18 € (15 € + 3 € de porte) à ordem de Miriam Ruggeri.
Miriam Ruggeri
14 rue de Solférino
92170 Vanves
Se quiser saber mais sobre o nosso grupo Histoires de Fado, pode consultar a ficha técnica do nosso espectaculo aqui